Positioned at the edge of the continent, Mount Tamalpais draws a lyric line between earth and air, dwarfing the Marin County Civic Center.